Katà leptón. Trascrizioni da Catullo, Liber I-XXIII. Ediz. multilingue

Riferimento: 9788897374886

Editore: Vydia Editore
Autore: Raffaeli Massimo
Collana: Nereidi
In commercio dal: 03 Dicembre 2025
Formato: Libro in brossura
EAN: 9788897374886
15,00 €
Quantità
Disp. in 3/4 gg lavorativi

E-Book non acquistabile

Descrizione

«Ma quale significato dare alla volontà di riproporre nel 2025 queste traduzioni? Che sia, nella congiunzione tra un tempo (i 'Settanta' del secolo scorso) che appare oggi remoto e un tempo (quello di Catullo) che, se è lontanissimo, sembra per tanti versi prossimo, o simile, al nostro, una scommessa con l'inesorabile passare degli anni? Forse è troppo. Meglio pensare che rileggere adesso, da vecchi o 'diversamente giovani', Catullo - il poeta per eccellenza della giovinezza - sia un giocare a rimpiattino col tempo che, destinato a vincere tutta la posta, consente però, con l'aiuto della scrittura, di testimoniare una continuità tra momenti diversi della propria vita e di portare un sassolino in memoria dei giorni che ci sono stati concessi [...] ». (dalla Premessa di Enrico Testa)
Questo prodotto può essere acquistato in contanti al ritiro